Fun fact du lundi 4 juin 2018

Le saviez-vous ? Pendant longtemps, les séries de HBO ne circulaient que dans un sens : des États-Unis vers l’extérieur. Lentement, les lignes sont en train de bouger, et les séries aussi, comme le prouve l’arrivée de Társas Játék (ci-contre) et Až Po Uši, deux séries de HBO Europe sur l’offre US de HBO, avec une mise à disposition sur les offres HBO Now, HBO GO, et HBO On Demand pour les abonnés américains.
Toutefois, ce petit miracle a une autre explication que la seule popularité de la fiction tchèque ou hongroise : ces deux séries sont des adaptations du même format israélien. Et cela, en soi, est plutôt rassurant pour la maison-mère de HBO, qui d’ailleurs se garde bien pour le moment d’offrir sa plateforme aux idées originales de HBO Europe. Mais bon, chaque chose en son temps, probablement…