Le saviez-vous ? Cette semaine, la comédie slovène Susedia revenait pour une 4e saison ; la série a réussi à attirer 45,1% des parts de marché pour son retour le 1er janvier. En réalité, si ce score est impressionnant en théorie, il l’est encore plus lorsqu’on replace les choses dans leur contexte : après sa première saison en 2006, Susedia avait prestement été renouvelée pour deux saisons supplémentaires, toutes les deux diffusées en 2007. Et plus rien depuis ! Près d’un tiers des spectateurs ont donc été fidèles à une série qu’ils n’avaient pas vue depuis près d’une décennie sur les écrans slovènes…
Une bonne nouvelle pour la chaîne Markiza, qui a ressuscité la série, mais pas la seule : Oteckovia (ci-contre), une telenovela humoristique proposée la semaine vers 18h, et qui se penche sur les petits malheurs de plusieurs pères, chacun dans une situation différente. Il s’agit de l’adaptation de la série argentine Sres. Papis (déjà adaptée en Amérique du Sud), quoique la version slovène sera dans un premier temps moins longue, puisque sa commande initiale est de 70 épisodes seulement. Avec environ un tiers des parts de marché, la série a réussi son lancement également.
