Le saviez-vous ? Puisque le film sorti en 1980 a été si populaire, il n’est pas très étonnant qu’ABC tente une adaptation télévisée de 9 to 5, portant le même titre. Mais évidemment en 1982, bonne chance pour réunir Dolly Parton, Lily Tomlin et Jane Fonda (même si celle-ci est productrice exécutive de la série pendant 2 saisons) dans un même projet de sitcom hebdomadaire ! Pour les remplacer, sont employées respectivement Rachel Dennison, Rita Moreno et Valerie Curtin, au moins en première saison puisque plusieurs changements de cast, y compris pour l’un des personnages principaux, sont opérés. La série survit tant bien que mal sur le network, avant d’être annulée en saison 3. Elle est alors reprise par la syndication, où elle connaît deux saisons supplémentaires.