Le saviez-vous ? Les Seoul International Drama Awards, un prix existant depuis 2006 et qui récompense des séries de toute la planète, ont été remis cette semaine. Les vainqueurs dans les diverses catégories incluent la série américaine This is Us, la dramédie britannique Fleabag, le thriller australien Deep Water, la mini-série historique allemande Landgericht (…qui a gagné dans la catégorie films, comme cela se produit parfois pour les séries de 2 épisodes), le primetime soap turc Cesur ve Güzel, ou la telenovela brésilienne Escrava Mãe. Plusieurs catégories dédiées spécifiquement aux séries coréennes ont également distingué W, Gureumi Geurin Dalbit ou Doctors, et il faudrait aussi parler des prix d’interprétation ou réalisation.
Mais l’originalité amusante de ce palmarès, c’est le prix du jury remporté par la série indienne P.O.W. Bandi Yuddh Ke (ci-contre). S’intéressant à deux soldats revenant chez eux après des années de captivité, elle est, comme vous l’aurez compris, une adaptation de la série israélienne Hatufim… qui avait précisément gagné le Grand Prix des Seoul International Drama Awards en 2013 ! Le flambeau est passé.
Pour note, Homeland, en revanche, n’a jamais gagné de prix à Séoul.