Le saviez-vous ? Bien des séries sont des adaptations de romans (ou séries de romans), mais plus rares sont celles dont l’histoire est inventée à partir d’un ouvrage non-fictif. C’est le cas de la nouvelle série de Showtime, I’m dying up here, qui doit son nom au livre éponyme de William Knoedelseder. I’m Dying Up Here: Heartbreak and High Times in Standup Comedy’s Golden Age, paru en 2010, relate les événements réels des années 70, auxquels l’auteur a assisté lui-même lorsqu’il était journaliste spécialisé dans le divertissement, et couvrait le milieu du stand-up. Contrairement au livre, qui employait les noms des comédiens mentionnés, la série I’m dying up here s’intéresse à des personnages entièrement fictifs, mais ambitionne de couvrir l’âge d’or des clubs de comédie de Los Angeles dans les années 70 comme le faisait le l’ouvrage de Knoedelseder.