Le saviez-vous ? Sky Deutschland a commandé sa propre version de Bron/Broen, dont le décor sera la frontière germano-autrichienne, dans les Alpes ! Bien que démarrant sur le même principe que la série suédo-danoise (la découverte d’un corps à la frontière force les autorités de deux pays à collaborer sur l’enquête), Der Pass, c’est son nom, ne sera pas un remake exact mais plutôt une adaptation très libre ; en outre, pour le moment, aucune diffusion en Autriche n’est annoncée. La série a tout de même un co-producteur autrichien, la société Epo-Film, dont c’est le premier projet de série ; le tournage des 8 épisodes devrait démarrer cet automne. Après The Tunnel, The Bridge et Most, Der Pass devient donc la 4e adaptation officielle de la série scandinave à succès.
Der Pass devient aussi la 5e série originale de Sky Deutschland, après la série historique Babylon Berlin, le sequel de Das Boot, la série apocalyptique Acht Tage, et le thriller Grenseland / Der Grenzgänger (co-produit avec TV2 en Norvège) ; aucune n’a été diffusée pour le moment puisqu’elles sont toutes à des stades variables de développement ou production. En tout, Sky Deutschland veut lancer 8 séries originales allemandes dans les 4 prochaines années. Ça semble plutôt bien parti, à ce rythme.
