Le saviez-vous ? Le 17 janvier 1987, pour la première fois, la télévision américaine (en l’occurrence le network ABC) lance une série dans laquelle le rôle principal est incarné par un Américain d’origine japonaise. Cette série, c’est Ohara, et son acteur principal est Pat Morita, un acteur qui à l’âge de 11 ans avait été envoyé dans l’un des « War Relocation Camps » (des camps d’internement) pendant la Seconde Guerre mondiale, avant de commencer sa carrière au cinéma et à la télévision dans les années 60.
Dans Ohara, Pat Morita incarne un lieutenant de police qui ne se sert jamais de son arme de service ; il connaît les arts martiaux, cependant… D’ailleurs en parlant de ça, Brandon Lee (fils de Bruce Lee) est apparu dans cette série à l’occasion d’un épisode ; de toute sa carrière, il s’agit de son seul rôle de « méchant », ici celui du fils d’un yakuza.
Et pour la petite histoire, les kanjis qui s’affichent à l’écran pendant le générique (…en miroir) se prononcent « Oohara ».