Le saviez-vous ? La série All Gas and Gaiters débute à la télévision britannique en 1966, avec un pilote écrit par un certain John Wraith. Il tient là un futur succès qui va durer 6 saisons sur les écrans de la BBC, et donner naissance à une vague de comédies religieuses… mais il a du mal à savourer sa victoire. Pourquoi ? Parce qu’il n’existe pas.
John Wraith est en effet un pseudonyme utilisé non pas par un auteur, mais par deux : Pauline Devaney et Edwin Apps, un couple marié qui a utilisé ce nom de plume pour proposer la série à BBC. Je vous rassure, ils ont pu écrire les 32 autres épisodes d’All Gas and Gaiters en leur nom propre.
