Le saviez-vous ? Le crossover est une pratique essentiellement anglosaxonne, mais parfois empruntée par des séries d’autres pays. L’un des rares exemples polonais concerne les séries W-11 et Detektywi se sont croisées le temps d’un double épisode. L’enquête menée par les personnages de Detektywi dans le premier épisode s’est en effet conclue avec les flics de W-11 (ci-contre) dans le second. Ce qui rend également ce crossover atypique, c’est d’une part que W-11 et Detektywi n’étaient pas des séries hebdomadaires de primetime, mais des soaps quotidiens de genre policier qui se veulent des para-documentaires… et que d’autre part, pour conserver leur ton réaliste, ces deux séries n’employaient que des amateurs pour incarner les rôles principaux. La plupart des stars de W-11 et Detectywi étaient réellement flics !
