Le saviez-vous ? C’est pendant l’été 1976 qu’est diffusée la toute première série étasunienne mettant en scène des personnages hispaniques. Viva Valdez est alors l’occasion de s’intéresser à une famille d’origine mexicaine, les Valdez, qui vivent dans le barrio à l’Est de Los Angeles ; un sitcom donne pour la première fois les rôles principaux d’une série à plusieurs acteurs hispaniques.
Cette grande première n’empêche malheureusement pas Viva Valdez d’être exclusivement écrite par des scénaristes blancs, ce qui a pour effet de limiter l’identification du public hispanique à des intrigues qui ne lui ressemblent pas. Les audiences, peu satisfaisantes, conduisent à l’annulation de Viva Valdez au terme d’une douzaine d’épisodes.