Le saviez-vous ? Les adaptations de séries en film font souvent l’objet d’interrogations (sont-elles réussies ? sont-elles fidèles ?), mais ces questions sont également valables pour les adaptations de séries en jeu video. L’expérience de The Shield l’a prouvé en 2007 : il ne suffit pas de sortir un FPS (first person shooter) sur une série populaire pour convaincre les fans. Le jeu s’inscrit pourtant dans la narration de la série (l’intrigue s’intéresse aux faits entre les saison 3 et 4), mais, produit de façon superficielle, The Shield: The Game déçoit. Plus déroutant encore : alors que la série est connue pour sa noirceur, le jeu donne régulièrement l’option aux joueurs de ne pas forcément se comporter aussi mal que Vic Mackey. Alors certes, le jeu video est le domaine du libre-arbitre, mais là c’était un peu le cœur de la série…