Le saviez-vous ? Dans la série israélienne HaBorer, le personnage principal est un travailleur social qui apprend à la quarantaine qu’il a en fait été adopté… et qu’il n’est nul autre que l’héritier direct d’un parrain de la mafia israélienne. La série a été créée par Reshef Levi, qui explique ouvertement d’être inspiré entre autres des Soprano pour créer HaBorer. Alors quand le network américain FOX a engagé Diane Frolov et Andrew Schneider, deux vétérans de la télévision américaine ayant eux-mêmes travaillé sur Les Soprano, pour adapter HaBorer, la boucle a été bouclée ! Le projet n’a finalement pas abouti à une commande de série, mais ça ne change rien à l’ironie de la chose.
Le couple est depuis passé à une autre série sur le crime organisé, Boardwalk Empire, et assume désormais le rôle de showrunners de Chicago Med.
