Le saviez-vous ? Le soap adolescent HaShir Shelanu raconte pendant deux saisons comment deux personnages (Ninet et Zohar) qui se sont rencontrés dans une école artistique tombent amoureux et surmontent ensemble les embûches qui menacent leur vocation ou leur relation. Classique, donc. Dans le season premiere de la saison 3, Ninet et Zohar se marient et tout cela est du plus haut romantique… sauf que l’épisode s’interrompt lorsque le réalisateur lance « coupez ! » et qu’il s’avère en fait que Ninet et Zohar étaient des personnages de fiction dans la fiction depuis le début ! Désormais les héros de HaShir Shelanu sont des acteurs, qui en outre mettent leur carrière dans le divertissement de côté… le temps d’effectuer leur service militaire. La saison 3 est donc un reboot total de l’esprit de la série, même si le cast, lui, reste sensiblement le même (bien que de nouveaux personnages apparaissent, et pour cause). La quatrième et dernière saison de la série est quant à elle totalement focalisée sur une enquête de meurtre…