Le saviez-vous ? Aux États-Unis, Cinemax est une chaîne dont la politique de fiction originale a longtemps fait la réputation sous le surnom de « Skinemax »… mais ça ne veut pas dire qu’elle a été la seule à produire des séries érotiques. Showtime a également été de la partie il n’y a pas si longtemps (et l’est toujours si l’on en croit les mauvaises langues), par exemple avec la série Body Language entre 2008 et 2010, une anthologie se déroulant dans un club de strip tease. Mais même là ça n’avait rien de nouveau, puisque la chaîne avait déjà par le passé embauché le créateur de Body Language, Zalman King, pour une autre série similaire dans les années 90, Red Shoe Diaries, dont l’unique personnage récurrent était incarné par David Duchovny.