Fun fact du lundi 27 juillet 2015

Le saviez-vous ? La première fois qu’un network US a diffusé une série canadienne, il s’agissait de Night Heat, un cop show. Ô surprise, c’est CBS qui diffusait la série aux USA, cependant Night Heat n’était pas diffusée en primetime, mais à 23h30, coincée entre le journal du soir et le talk show de Johnny Carson. Ses audiences s’avéraient pourtant correctes, à plus forte raison si on tenait compte du fait qu’au tarif de 500 000 dollars par épisode, la série coûtait la moitié d’une fiction policière équivalente produite aux États-Unis. Et CBS tenait compte du fait. Avantage supplémentaire, Night Heat ne mentionnait jamais qu’elle se déroulait à Toronto, et pouvait ainsi passer pour une série américaine, ni vu ni connu. Depuis d’autres séries canadiennes policières ont trouvé le même chemin (généralement l’été) comme Flashpoint ou Rookie Blue.