Le saviez-vous ? Il existe un remake germano-autrichien officieux de L’Île fantastique… avec un twist médical ! Bougez pas, j’explique : Insel der Träume (« l’île des rêves ») était une co-production de ZDF et ORF visant à adapter la série américaine. La série propose donc dans chaque épisode l’arrivée d’un invité sur une île où il va régler ses problèmes… psychologiques. Après plusieurs consultations avec le Pr Sartorius ou sa fille Sandra, le guest du jour se rendait ensuite sous une cascade qui miraculeusement lui révélait en rêve la cause de ses soucis, lui permettant donc de quitter l’île guéri. ZDF et ORF auraient sûrement dû placer leurs scénaristes sous cette cascade pour éviter que la série ne soit annulée après 21 pénibles épisodes, détestés par la critique (certains y voyant des messages subliminaux en faveur de la Scientologie) et ignorés par les spectateurs.