Le saviez-vous ? Le plus cher drama de l’histoire taïwanaise était Bai Se Ju Ta (The Hospital de son titre anglais), une série… médicale. Sérieusement. Et quand je dis cher, je dis CHER : alors qu’initialement son budget devait se monter à 1,5 millions de dollars taïwanais par épisode, finalement la facture s’est élevée à 4 millions de dollars taïwanais par épisode, soit 115 000 euros environ. Multipliez par 39 épisodes, et ça fait 156 millions de dollars de Taïwan, et autour de 4,48 millions d’euros, et ça donne la série la plus chère jamais tournée à Taïwan. Rien que filmer les scènes dans le hall de l’hôpital revenaient à un demi-million chacune.
Pour rentrer dans ses frais, la chaîne CTV a donc essayé de vendre les droits de diffusion à l’étranger… et c’est comme ça que Bai Se Ju Ta a été la première série taïwanaise diffusée au Japon, grâce à NHK.
