Le saviez-vous ? Peut-on faire un sitcom où les acteurs improvisent ? La réponse est dans This Sitcom Is…Not to Be Repeated, une comédie canadienne adaptée d’un spectacle humoristique présenté sur les planches, appelé Not to Be Repeated (évidemment). Chacun des 15 épisodes était écrit comme pour un sitcom classique, mais les spectateurs pouvaient faire des suggestions, qui étaient tirées au sort pendant l’épisode et improvisées sur le champ par les acteurs. Effectivement, avec de tels aspects, difficile de rediffuser la série.