Le saviez-vous ? On pourrait se dire que deux pays voisins, et assez proches linguistiquement, serait enclins à également partager des séries, mais nooon ! La comédie autrichienne Die Lottosieger, sur une famille qui du jour au lendemain gagne au loto, ne mangeait pas de ce pain-là. Elle a donc été adaptée en Allemagne, sous le titre Die Lotto Könige. Une différence notable, cependant, puisque la version originale autrichienne a compté 3 saisons pour un total de 30 épisodes, et que le remake allemand n’a duré que 2 saisons, cumulant un total de 12 épisodes seulement.