Le saviez-vous ? En 1982, TF1 commence la diffusion de L’Esprit de Famille, une série sur les Moreau et leurs quatre filles, du point de vue de l’une d’entre elles, Pauline. Le feuilleton est directement adapté des romans éponymes de Janine Boissard, déjà passés par la case cinéma 3 ans plus tôt. Contrairement à la version sortie sur grand écran, Janine Boissard signe elle-même le scénario et les dialogues de la série.
Il lui faudra pourtant plus de 30 ans pour écrire à nouveau une série pour la télévision ; ce sera à nouveau sur TF1 avec la mini-série familiale et médicale La maison des enfants.