Le saviez-vous ? Que faire quand une série commence à dater mais jouit encore d’une solide aura dans l’imaginaire du public ? Eh bien un remake, bien-sûr, et c’est ce que les producteurs de The New Addams Family font lorsqu’ils mettent en branle, en 1998, une nouvelle version de la famille la plus effrayante d’Amérique. Un peu moins de 35 années ont passé, mais la comédie américano-canadienne parvient tout de même à durer 65 épisodes, soit très exactement autant que la série originale (si l’on inclut son épisode spécial de réunion).
John Astin, qui jouait Gomez Addams dans la série de 1964, apparaîtra même dans la version de 1998… dans le rôle de Grandpapa Addams, c’est-à-dire le grand’père de Gomez !
