Le groupe allemand ZDF devient désormais co-producteur de la série islandaise Ófærð (Trapped de son titre international), la série créée par Baltasar Kormákur. ZDF devient également le distributeur du thriller (comme d’un nombre croissant de fictions scandinaves). La série ne commencera dans son pays natal qu’au printemps 2015.
Ófærð se déroule dans le huis clos d’un village isolé, bloqué par une tempête de neige au plus mauvais moment : un crime vient d’être découvert ! La petite communauté est donc piégée dans la neige avec un tueur…
Les pré-ventes des droits de diffusion sont pour l’heure déjà acquis par SVT en Suède, NRK en Norvège et Yle pour la Finlande. DR, qui co-produit également, est naturellement dans les starting blocks pour le Danemark.
En France, c’est le groupe public France Télévisions qui a acquis les droits de la série.