Le saviez-vous ? Il ne faut pas confondre MTV et MTV. En Hongrie en tous cas ! MTV, pour Magyar Televízió, est aux chaînes M1, M2 ou encore M3 ce que France Télévisions est à France2, France3 ou France5. Et ça fait depuis 1957 que le groupe de télévision public existe !
Alors quand, en 2007, la chaîne américaine MTV a voulu lancer une chaîne en Hongrie, forcément, ça s’est compliqué. Tellement compliqué qu’à l’heure actuelle, les poursuites judiciaires autour de la marque déposée « MTV » sont toujours en cours… ce qui n’empêche nullement les deux groupes de coexister sur les écrans hongrois.