Le saviez-vous ? Quand en 2006, TV3 envisage de diffuser la série Nynne, la chaîne se trouve face à des difficultés juridiques. Pourquoi cette série sur les déboires d’une femme célibataire lui cause-t-elle tant de problèmes ? A priori il n’y a pas de quoi s’énerver, sauf que Nynne est basée sur une rubrique du journal Politiken, devenue une série de romans puis un film en 2005, et que TV3, oh vous allez voir, c’est tout bête… n’en a jamais acquis les droits. Mais grâce à quelques « scénarios inédits », la chaîne a fini par décourager Politiken de maintenir les poursuites, pour accepter de négocier un accord maintenu secret.
C’est Mille Dinesen, que vous connaissez sûrement plus pour son rôle dans Rita, qui a incarné Nynne à la fois au cinéma et à la télévision. En dépit du succès rencontré, TV3 n’a cependant pas poussé le vice jusqu’à commander une saison 2.
