Le saviez-vous ? La plupart du temps, quand un projet n’est pas retenu, son pilote se perd dans les limbes et son visionnage relève de l’impossible. Mais ! Pas toujours. L’une des exceptions les plus exceptionnelles à cette règle est To Love and Die in L.A., un projet pour USA Network avec Shiri Appleby, en 2007, qui finalement ne verra pas le jour sous la forme d’une série… mais dont le pilote d’1h30 sera diffusé sur de nombreuses chaînes du groupe HBO dans les mois qui suivent son refus. Ce que je n’ai pas précisé, c’est qu’il s’agissait de HBO à Singapour, Taïwan… et même dans les Philippines ! Le film a alors été diffusé sous plusieurs titres, comme To Love and Die ou même H.I.T., ne me demandez pas pourquoi.
Finalement, la chaîne Sleuth Channel (aujourd’hui renommée Cloo) a fini par diffuser le film en 2009 pour le territoire américain.