Le saviez-vous ? On savait que les chaînes du groupe Canal+ commandaient des séries originales en France, bien-sûr (Les Revenants, Mafiosa ou encore Maison Close en sont des exemples), en Espagne (avec Qué fue de Jorge Sanz? ou Crematorio), mais saviez-vous que c’était aussi le cas en Afrique ? Zem est une shortcom de 4 minutes, lancée en janvier 2010 sur Canal Overseas Africa (aujourd’hui rebaptisée Canal+ Afrique) et produite au Togo.
La série a duré au total 4 saisons, et doit son titre au terme « zemidjans » qui désigne les moto-taxis. Trois conducteurs se retrouvent en effet autour d’une bière pour discuter ; ils sont revenus en Afrique après avoir vécu en France, et l’immigration tient une large place dans leurs discussions, mais aussi le travail, les amours, la santé… Zem n’a pas seulement été diffusée en Afrique : on a aussi pu la voir sur Comédie en France (aujourd’hui Comédie+).
