Channel4 collaborera avec la console XBox afin de proposer une version britannique de la série Äkta Människor, nous a-t-on annoncé aujourd’hui.
Depuis que la série de science-fiction suédoise a commencé sa diffusion en 2012, sa réputation lui a permis d’être diffusée dans de nombreux pays notamment anglophones, où elle a attiré l’attention. Les plans pour une adaptation par la société de production Kudos ont très vite émergé, et le résultat sera Humans, une série en 8 épisodes. Le créateur Lars Lundström s’occupera de l’adaptation comme il a supervisé la série originale, en tant que producteur exécutif.
La série devrait débarquer au Royaume-Uni et aux USA dans le courant de l’année 2015, et rejoindra l’autre série commandée par XBox, Halo.