Fun fact du vendredi 6 décembre 2013

Le saviez-vous ? Parmi les différentes malédictions qui semblent accabler la fiction canadienne et l’empêcher d’accéder à la reconnaissance qu’elle mérite, il y a cette mauvaise habitude des chaînes américaines de commander des séries ayant exactement le même nom qu’une série canadienne déjà existante ! Et ce, sans qu’il ne s’agisse de remake ou d’adaptation…
Par exemple, avant qu’Aaron Sorkin ne débarque avec The Newsroom pendant l’été 2012, il y avait déjà une série intitulée The Newsroom, diffusée par CBC entre 1996 et 2005. Et l’américaine The Bridge, l’adaptation de la série Bron/Broen ? Elle avait été précédée de 3 ans de The Bridge, une série policière de CTV (ensuite diffusée aux USA par CBS). Comment voulez-vous vous y retrouver avec ces doublons !