Le saviez-vous ? Lorsque Wolf Films a commencé à vendre le format Law & Order à l’étranger, avec la préparation de Paris: Enquêtes criminelles, un cahier des charges rigoureux a été imposé aux producteurs. Notoirement attaché aux moindres détails de ce format qu’il avait un peu de mal à abandonner à d’autres producteurs, Dick Wolf a par exemple spécifié les obligations relatives aux fameux clang qui est devenu l’un des gimmicks les plus célèbres de la télévision.
D’après le cahier des charges, ce son « ne doit jamais être utilisé plus de 2 fois par acte, et doit être utilisé pour signaler un changement dans la narration, pas simplement un changement de lieu ». Les secrets du clang enfin dévoilés, Mesdames et Messieurs !