Aujourd’hui, je vous emmène en terre israélienne, afin de découvrir le générique de Ptzuim Barosh, le thriller qui a remplacé le bide de ce printemps, Hamagefa, sur la chaîne câblée HOT3, dont j’ai eu l’occasion de vous entretenir voilà quelques semaines.
…Et je vous rassure tout de suite si jamais l’ambiance atypique de Hamagefa vous avait refroidi : le changement de ton est radical !
Note : lien valable 30 jours minimum. Je reuploaderai si le lien est mort, mais seulement si vous postez un commentaire pour me prévenir !
C’est sous l’angle de la confrontation entre deux personnages borderline que HOT vend sa série, et on sent bien justement, dans ce générique, l’opposition entre les deux personnages masculins. Plus floue, déjà, est la présence du personnage féminin, qui n’apparait pas ici comme un enjeu amoureux (ça nous change) mais plus comme garant des quelques rares touches d’espoir, comme un personnage qui n’est pas encore tout-à-fait corrompu…
La musique manque légèrement de subtilité, et c’est mon seul regret ; avec juste un peu plus d’élégance, comme l’ont fait Hatufim ou Nevelot (dont les génériques sont assez similaires par leur côté à la fois plutôt abstrait, et très sombre), on tenait quelque chose de très prenant.
Personnellement, sans sous-titres, j’ai un peu peur d’attaquer un thriller isréalien, donc je n’ai pas vu l’intégralité du premier épisode. Mais la scène d’ouverture du pilote, que j’ai vue avant de parvenir au générique que je vous propose ici, baigne dans exactement la même ambiance obscure, urbaine et violente que le générique. Et pas qu’un peu, en fait. Si bien que ça n’en a été que plus frappant, car rares sont les génériques qui sont à la fois si esthétisés, et si proches de ce que l’épisode en lui-même peut montrer ! Voir le générique de Ptzuim Barosh donne en tous cas une idée assez nette de ce à quoi le spectateur peut s’attendre pour les premières minutes de ce thriller.
Pour le reste, il faudra compter soit sur le zèle du distributeur à l’international, soit sur la réactivité d’une société de production américaine qui s’empressera peut-être d’acheter les droits pour faire un remake…
