Ce soir, c’est sans doute la dernière fois que je vous parle d’un pilote de la saison nippone passée, parce que, eh bien, on est en janvier, et une nouvelle ère commence ! Ce weekend, je vous proposerai en effet le traditionnel tour d’horizon de la nouvelle saison japonaise, mais je voulais quand même marquer une dernière fois l’arrêt sur un pilote, celui de Resident.
Resident était l’une des séries que je voulais tester au Japon cet automne, essentiellement pour deux raisons. D’abord, trop peu de séries médicales asiatiques sont passées sur mon écran (il y a eu Gyne, entre autres, mais je n’avais pas encore acheté Brain quand Resident a été annoncée, et j’avoue n’avoir jamais tenté VOICE).
Et puis ensuite, parce que comme c’est souvent le cas dans une saison nippone donnée, deux séries semblaient en concurrence sur un même créneau : Doctor X, sur TV Asahi, et Resident, sur TBS, diffusées face à face le jeudi à 21h, et se déroulant toutes deux dans un contexte médical. Or, Doctor X ne m’intéressait pas, parce que son pitch laissait lourdement entendre qu’on aurait en fait affaire à un procedural médical. Mes espoirs retombaient donc sur Resident, don’t j’espérais beaucoup notamment parce qu’on y laissait entrevoir des possibilités d’ensemble show.
Et effectivement, le pilote commence, plus ou moins, comme un ensemble show, alors qu’un service d’urgences se partage les 5 nouveaux jeunes médecins venus y effectuer leur premier stage sur le terrain ; les titulaires ont leurs photos devant eux et se répartissent la responsabilité de leur résidence.
Ces 5 résidents (vu qu’ils n’ont jamais effectué le moindre geste jusqu’à présent, je suppose que dans une série américaine ils seraient plutôt des internes, mais je ne suis pas au fait du système nippon en la matière) ne se destinent aucunement à la médecine urgentiste, mais apparemment le stage est obligatoire et ils doivent en passer par-là, même si, pour certains, ce n’est pas de gaîté de coeur. Ainsi, Hinako Koiwai, qui se destine plutôt à l’anesthésie, n’a vraiment aucune forme d’intérêt pour les patients ; elle fait son travail sérieusement, mais sans enthousiasme et surtout en s’impliquant émotionnellement aussi peu que possible. A l’inverse, le jeune Junichi Manaka, héritier d’un célèbre chirurgien esthétique, est tellement attentif à ne froisser personne et surtout pas ses patients, qu’il en devient hésistant et maladroit. Kei Yazawa, qui n’a pas eu la chance d’avoir de l’argent, est un peu le surdoué de la classe, mais il est aussi très froid et distant et ne se lie pas aux autres résidents. Sachi Shinjou est quant à elle la plus calme, la plus douce, la plus patiente ; elle est plutôt focalisée sur l’observation et la conciliation.
Et puis, il y a Shizuku Miyama. C’est une tête forte, une grande gueule, mais aussi un médecin qui veut bien faire, et quelqu’un qui cache derrière sa volonté de fer une petite âme écorchée. Ce sera en réalité elle l’héroïne de ce pilote, et cela va apparaitre de plus en plus évident à mesure que celui-ci va avancer. Hélas pour nous, plus ce sera le cas, plus nous aurons la preuve de la paresse de Resident.
Eh oui, car il faut se rendre à l’évidence : Resident était cet automne pour le genre médical ce que TOKYO Aiport a pu être au même moment pour le genre, euh… aérien ?
C’est-à-dire qu’on a des personnages simplistes, se résumant complètement à la description que je viens de vous en faire avec un espoir mince, très mince de développement, qu’on balance dans un milieu médical classique (comprenez les urgences, sinon ça manque sans doute d’action). Et qu’on arrose tout ça de bons sentiments en pagaille, pour faire bonne mesure.
Ainsi, ce que l’on va apprendre sur Shizuku est classique de chez classique. La jeune femme est la fille d’un médecin dirigeant une petite clinique de province, lequel a toujours considéré que son fils prendrait la relève, même s’il n’a jamais eu le caractère assez fort pour devenir médecin. Shizuku, bien qu’ayant un tempérament trempé dans l’acier en fusion, et dotée de la furieuse manie de ne pas pleurer, étant née fille, la question ne se posait pas. Mais Shizuku, fascinée par la profession de son père (je vous passe les détails, mais l’explication est voulue lacrymale), s’entête tout de même et, en dépit de la certitude qu’elle a que son géniteur qui ne lui cèdera jamais la clinique, décide de devenir médecin coûte que coûte. Admettez qu’on a vu plus novateur en matière de background.
L’enjeu de ce pilote (et, on présume, de la série) est de savoir si le tempérament « particulier » de Shizuku la destine à être un bon médecin, mais aussi, si c’est le cas (bien-sûr que c’est le cas, c’est l’héroïne !) à quel prix. Par exemple, en cours de pilote, son Jules va la lâcher parce qu’il ne l’a pas vue depuis un mois, et surtout parce qu’elle ne pleure jamais (une rupture qui n’arrachera pas une larme à Shizuku, naturellement). Shizuku ne devrait-elle pas être plus vulnérable pour garder un homme ? Ne devrait-elle pas être plus élégante, aussi, comme c’est le cas de Hinako qui refuse de faire des gardes de nuit au prétexte que ça nuit à sa peau de pêche ? C’est une question intéressante et on remercie Resident de la poser avec finesse et… ah attendez, non.
Au contraire, Resident n’a pas une once de subtilité dans les veines. Quelques exemples.
Quand Shizuku se demande si elle a ce qu’il faut pour secourir une patiente, il faut que la patiente lui attrape le bras et lui dise « sauvez-moi, je ne veux pas mourir », et là Shizuku percute que, oh horreur, la patiente pourrait clamser… donc très logiquement elle lâche la patiente et laisse le reste de l’équipe s’en charger.
Quand une jeune patiente est en observation après une énième tentative de suicide, la solution de Shizuku est de lui retourner une claque et de lui intimer d’arrêter ses conneries. Le pire c’est que ça marche : la jeune suicidaire finira par s’en aller en disant qu’elle ne veut plus jamais voir Shizuku, et que pour ça, la solution est de ne plus chercher à se suicider. Des générations de psys se retournent dans leur tombe.
Mais ce n’est pas tout. Ponctuellement, d’autres de ses collègues vont se retrouver dans une situation difficile. Ce sera le cas de Junichi, qu’un patient visiblement saoûl refuse de voir ; après avoir fait une scène parce que Junichi voulait l’ausculter et peut-être lui faire passer un scan (suggestion : ne pas rester dans la salle d’attente si vous ne voulez pas qu’on vous examine ?), il s’en va donc sur ses deux pieds, laissant le jeune résident démuni parce qu’il n’a même pas pu approcher le vieil homme… J’ose à peine vous dire qui revient sur un brancard à la fin de l’épisode.
Dans tout ça, il y a un médecin plus expérimenté, forcément pas trop moche, et surtout, pas du tout bavard, qui garde un oeil sur Shizuku et qui a décidé à un moment du pilote que cette petite, elle avait ce qu’il faut, donc il va falloir la prendre sous son aile et lui expliquer les secrets du métier. Sauf qu’on a droit à quatre ou cinq scènes où, silencieusement, ledit médecin observe Shizuku sans être vu, et sans émettre un mot, parce que la première fois que les médecins titulaires se sont partagé les photos, on avait pas du tout compris que ça finirait comme ça, tiens.
Tout est à l’avenant, et cette paresse est fatigante. Resident s’inspire plus ou moins ostensiblement d’un peu tout : les premiers épisodes de Grey’s Anatomy (il y a même un pont interne qui enjambe l’entrée de l’hôpital exactement comme au Seattle Grace), un peu de Scrubs… mais on est loin d’obtenir le même intérêt. Je ne tiens pourtant pas Grey’s Anatomy en haute estime, mais même ce primetime soap médical a plus de délicatesse avec sa voix-off omniprésente que n’en aura jamais Resident ! Quant aux questionnements, vite abordés, sur le rapport des médecins à la mort des patients, j’ai le regret de vous apprendre qu’après avoir passé un peu plus d’un mois au Sacred Heart, je ne tolère rien qui inférieur à Scrubs en la matière (la barre est haute, d’accord, mais on ne peut plus se satisfaire de moins après ça !).
Du coup, ce qui aurait pu être une plutôt sympathique expérience, avec trois mois plutôt intelligents passés dans un monde médical bien construit, vire à la démence : ça crie, ça s’envoie des gifles, ça court dans les couloirs juste pour dire que ça court dans les couloirs, et ça passe d’interminables minutes à se retenir de pleurer parce que c’est le trait de caractère principal de l’héroïne (ça en dit long sur les qualités d’écritures de Resident !). Même si on ne veut pas s’engager sur du long terme avec une série, comme c’est souvent le présupposé en termes de séries asiatiques, il faut quand même admettre que ça fait beaucoup d’éléments à charge, et pas beaucoup de raisons de s’y mettre !
…Ce qui me rappelle que j’avais mis Brain en pause justement, entre autres, à cause de Scrubs… bon, c’est une toute autre dynamique, d’accord, mais dés que j’ai fini mes marathons en cours, je m’y recolle. Des expériences comme Resident n’en font que souligner l’urgence.
Bon… Tu ne regarderas donc pas Kekkon Shinai si j’ai bien compris
Pour Resident, je suis tout de même curieux… Et VOICE, je me demande si ça ne te plairait pas.