Ce n’est hélas pas tous les jours qu’on peut parler d’une série égyptienne. Croyez bien que je suis la première à le regretter quand je vois pareil générique. Franchement, si vous parlez l’arabe et que vous ne savez pas quoi faire de vos weekends, des petits sous-titres ce ne serait vraiment pas de refus. Parce que je ne peux évidemment pas parler de coup de coeur pour Ard Khas, mais si cette série était dans une langue que je comprends, je pense que je ne me ferais pas prier pour regarder. Vous me direz : je m’efforce bien de regarder des séries israéliennes sans sous-titres, alors pourquoi pas égyptiennes ? Bah je sais pas, ça semble encore plus difficile à comprendre. Mais vraiment, je le regrette, alors si vous savez comment je peux y remédier, ne vous privez pas, glissez-moi un mot, un lien, ou un email en commentaires.
Note : lien valable 30 jours minimum. Je reuploaderai si le lien est mort, mais seulement si vous postez un commentaire pour me prévenir !
Bon, le coeur de notre sujet, maintenant : Ard Khas, le générique. D’une durée de 2mn29, déjà. Ca met dans de bonnes dispositions !
Je rappelle pour ceux qui n’ont pas encore été fouiner du côté des fiches égyptiennes qu’il s’agit d’une série qui, sur le papier, narre le parcours de 5 jeunes vers la gloire, alors qu’ils tentent de faire leurs premiers pas dans le showbiz. Donc là, vous pensez, c’est normal, à Fame, ou bien à Un Dos Tres si vous manquez cruellement de culture, et vous imaginez un générique pop, rythmé, jeune, branché, tout ce qu’on veut. En phase avec ce que nous évoque d’ordinaire le show business et la célébrité.
Eh bien pas du tout, et ce qui transparaît dans ce générique est précisément ce qui m’attire dans cette série. D’ailleurs, je vous avoue que si je n’avais pas découpé ce générique moi-même, je douterais de l’exactitude de sa provenance. C’est tendre, c’est intrigant, il y a un côté « qu’est l’âme innocente de ces enfants devenue », ça dépasse tout ce que j’ai vu en la matière. Et la musique est totalement au service des images, extrêmement désarmante.
Souffrez que je me répète, mais un jour, j’aimerais bien voir (et comprendre) Ard Khas. Je sais, c’est pas cool ce que je viens de vous faire : maintenant, vous aussi.
Et pour ceux qui manquent cruellement de culture (voilà, c’est ça : comme moi) : la fiche Ard Khas de SeriesLive.
J’ai bien aimé le côté film tourné en super 8. Ça rappelle les vieux films de vacances et les enfants sont super adorables !! L’aspect ‘star’ est déjà là avec la façon dont les petits jouent avec la caméra mais ça reste vraiment mignon et malicieux ^^.
En tout cas, sacré contraste avec l’affiche XD !