Des blogs téléphagiques pour vous reviewer le pilote de Breakout Kings, vous en trouverez facilement ; certes, celui que vous avez actuellement sous les yeux n’en a pas fait partie, du fait du rythme de publication hebdomadaire et tout simplement de mes envies. Mais en tous cas, ça n’a pas manqué, et si les 720 news sur le pilote, la commande de la série, le casting, les guests, la diffusion et les trailers ne vous ont pas fait penser à vous intéresser à Breakout Kings, les reviews s’en sont chargées, et nul ne peut ignorer l’existence de cette série. Que vous choisissiez ensuite de regarder ou non vous appartient, mais en tous cas, ce choix est informé. C’est le cas de bien d’autres séries américaines, et on a souvent l’impression de savoir, maintenant, tout ce qui (se) passe outre-Atlantique.
Et pourtant, non. Pour vous parler du pilote d’une série ayant démarré en janvier sur BET, désolée de vous le dire mais il n’y a pas grand’monde. Je ne lis peut-être pas les bons sites/blogs, c’est possible aussi, mais il me semble néanmoins que les téléphages tenant un blog ont, comment dire ? Une sorte de mémoire sélective… C’est un peu le même problème que pour l’information, en fait : on veut bien vous faire des news à la pelle sur les séries que tout le monde connaît, mais hors de question de faire une news sur une série peu connue (exception soit faite des audiences et parfois des diffusions, d’ailleurs encore une fois, on ne le dit pas assez, merci à Critictoo qui s’efforce de laisser moins de poissons échapper aux mailles du filet).
Eh bien pour les reviews c’est pareil. Personne ne peut prétendre à l’exaustivité, mais force est de reconnaître que peu s’y emploient vraiment.
C’est totalement par hasard que je suis tombée sur une cagoule du pilote de Let’s stay together. Là où je l’ai trouvée, j’étais venue y chercher tout autre chose. Mais je tombe sur ce lien et je me dis « diantre, un pilote américain récent dont j’ignorais l’existence », et je ne me vois pas ne pas cliquer, voyez-vous, c’est dans ma nature de pilotovore de ne pas résister.
Je sens bien, en regardant la photo de promo, ou ne serait-ce que vu la chaîne sur laquelle cette série est diffusée (BET, pour Black Entertainment Television, on fait difficilement plus explicite), que je ne suis pas dans son public-cible. Je sais aussi que la plupart de ces comédies ne partagent pas… ma conception de l’humour, dirons-nous. D’un autre côté, je suis blanche (et même pas une américaine blanche), alors culturellement ça s’explique. Mais enfin, est-ce une raison ? Alors je clique, enrageant de savoir que ce pilote a été diffusé en janvier et que je n’en savais même rien.
Ah ça, il n’y a pas grand’monde pour reviewer, ne serait-ce qu’au stade du pilote quitte à laisser tomber ensuite, des séries comme Let’s stay together, Are we there yet?, Meet the Browns, House of Payne et toutes ces comédies tellement ciblées que, oh bah écoutez, on va pas en parler, on n’est pas concernés (ce qui me fait vraiment penser qu’il n’y a que des blancs dans la blogosphère téléphagique).
Les séries que nous ignorons plus ou moins délibérément en disent sans doute autant que celles auxquelles nous choisissons d’accorder du temps (et de l’espace sur nos sites et blogs), finalement.
Let’s stay together est-elle un bijou insoupçonné à côté duquel la communauté téléphagique francophone est tristement passée ? Je vais pas vous raconter des conneries : non, mais elle est définitivement dans la moyenne supérieure comparée à la plupart des séries que je viens de citer (ya que dans ses rêves que TBS est « very funny »).
Je partais, finalement, avec un certain a priori négatif dû à mes expériences précédentes, souvent malheureuses comme les tags de ce post en attestent, et je m’attendais en toute sincérité à ne pas rire du tout. Ajoutez à cela que j’étais quand même un peu fâchée par le facteur « il y a les séries dont on veut bien parler, et il y a les autres », et vous avez une idée de mon humeur en lançant le pilote, que je m’apprêtais à regarder sur la seule base du principe que merde, si je ne suis curieuse que pour les trucs alléchants, c’est trop facile, et que c’est pas parce que personne n’en a parlé que je ne vais pas me faire une opinion.
Eh bien, figurez-vous que j’ai souri une fois ou deux, et même ri, une fois. Une seule, d’accord, mais c’était un rire franc, pas un petit rire genre « ouais allez, accordons-leur ça », un peu condescendant, qu’on accorde à une comédie qui se donne du mal, peut-être un peu trop, mais qui n’a pas totalement atteint son but.
Et finalement, c’était au moins aussi « exotique » que de regarder un épisode d’Outsourced ou de The Circuit. On sent un grand attachement à une subculture américaine qu’au bout du compte, à bien y réfléchir, on connait mal, et où les rôles de l’homme et de la femme (puisqu’il s’agit d’une comédie basée sur la vie amoureuse de 5 personnages) sont codifiés de façon différente par rapport aux protagonistes auxquels nous sommes habitués dans d’autres séries moins ciblées.
C’est vrai, c’est le genre de série où les acteurs ont légèrement tendance à surjouer (mais le surjeu, parfois ça peut fonctionner, après tout). Il est bon de noter que : pas tous. Les persos masculins, en particulier, m’ont bien plu, ils avaient quelque chose de moderne pour une comédie de ce genre ; j’ai craint un côté un peu macho qui en fait ne s’est jamais présenté, pas de clownerie exagérée non plus, juste deux personnages masculins pris dans des contradictions – et parfaitement à l’aise avec le fait de les montrer, et donc d’afficher une certaine vulnérabilité sans s’excuser, mais sans les masquer pour paraitre plus viril. C’est quelque chose qui est appréciable même sans parler du public ciblé auquel la série est destinée, et qu’on ne voit pas tant que ça dans un sitcom aussi classiquement réalisé que celui-ci (quand Better With You, par exemple, et que pourtant j’adore pour d’autres raisons, fait régulièrement la gaffe de tourner en ridicule la moindre faille de virilité de ses personnages masculins, et notamment Ben ; c’est une des facilités qui m’agacent un peu chez cette série à l’occasion).
Quant aux personnages féminins, qui sont plus irritants de mon point de vue de nana pas très gonzessifiée, elles présentent au moins l’avantage d’être des modèles différents de ceux qu’on voit dans la plupart des autres séries (un aspect qui, quitte à passer par tous les clichés possibles sur les afro-américains, est récurrent dans ce type de séries, où les femmes ressemblent à des femmes et pas à des mannequins, tout en étant légèrement au-dessus du niveau de la femme de la rue histoire de quand même apporter une touche de glamour). Ce sont d’ailleurs elles qui offrent les plus grosses impressions de fossé culturel, avec l’attention exagérée qu’elles portent à certaines choses, comme dans l’histoire de la bague de fiançailles. Il y a un côté Bridezilla chez la réaction des filles vis-à-vis de cette bague… et en ne tournant pas non plus ces personnages-là en ridicule (une tentation à laquelle Damon Wayans n’aurait pas résisté, tel que je le connais, par exemple), la série valide à la fois ma théorie selon laquelle c’est culturel et donc parfaitement acceptable pour le public regardant la série, et mon impression d’une nuance dans cette série, en tous cas plus que dans la plupart des autres de son genre.
En regardant ce pilote, j’ai donc voyagé dans un endroit des Etats-Unis que je connais mal, où on n’applaudit pas mais où on claque des doigts, où les restaurants sont fréquentés uniquement par des noirs… mais qui est aussi curieusement confortable parce qu’ultra-codifié, tout en s’autorisant quelques petites touches d’innovation et de subtilité çà et là. Et avec, donc, une scène vraiment drôle, ce qui n’était pas garanti au départ, la plupart des autres scènes se contentant d’être sympas, sans plus.
Non, Let’s stay together n’est pas une perle. Ce n’est pas la série dont il faudrait que tout le monde parle mais à laquelle pas assez de monde ne prête attention (c’est Portlandia, ça…). Mais quelque part, ça remet les idées en place, ce genre d’expérience. Ca rappelle que même pour se tenir au courant de ce qui se fait aux USA, rien n’est acquis, et il y a encore des angles morts.
Si ce n’était pas une série indispensable, pourquoi m’être donné la peine d’en parler, me direz-vous ? Surtout quand ça me demande de faire un effort dans mon rythme de publication, revenu à « un post chaque vendredi. Minimum ». Eh bien… c’était un pilote (raison n°1), un pilote récent (raison n°2), et enfin, un pilote sympathique (raison n°3). Donc ne pas en parler, quelque part, ç’aurait été dommage. Et puis, parfois il n’y a pas besoin d’aller chercher au Brésil ou en Pologne des séries à (faire) découvrir, et c’est pas plus mal de se le rappeler une fois de temps en temps.
Let’s stay together, ce n’était pas extraordinairement bon, mais ce n’était pas du tout mauvais. Il fallait simplement le regarder pour le savoir. J’espère vous avoir convaincus d’aller vérifier par vous-mêmes, vu que vous ne pouvez pas compter sur les autres pour vous tenir au courant de tout.
